Home

Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest betreffende een systeem voor collectieve klachten

Geldig vanaf 1 juli 2006
Geldig vanaf 1 juli 2006

Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest betreffende een systeem voor collectieve klachten

Opschrift

[Tekst geldig vanaf 01-07-2006]

Additional Protocol to the European Social Charter providing for a system of collective complaints

Preambule

Preamble

The member States of the Council of Europe, signatories to this Protocol to the European Social Charter, opened for signature in Turin on 18 October 1961 (hereinafter referred to as ``the Charter");

Resolved to take new measures to improve the effective enforcement of the social rights guaranteed by the Charter;

Considering that this aim could be achieved in particular by the establishment of a collective complaints procedure, which, inter alia, would strengthen the participation of management and labour and of non-governmental organisations,

Have agreed as follows:

Article 1

The Contracting Parties to this Protocol recognise the right of the following organisations to submit complaints alleging unsatisfactory application of the Charter:

  1. international organisations of employers and trade unions referred to in paragraph 2 of Article 27 of the Charter;

  2. other international non-governmental organisations which have consultative status with the Council of Europe and have been put on a list established for this purpose by the Governmental Committee;

  3. representative national organisations of employers and trade unions within the jurisdiction of the Contracting Party against which they have lodged a complaint.

Article 2

Article 3

Article 4

Article 5

Article 6

Article 7

Article 8

Article 9

Article 10

Article 11

Article 12

Article 13

Article 14

Article 15

Article 16

Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest betreffende een systeem voor collectieve klachten

Preambule

Artikel 1

Artikel 2

Artikel 3

Artikel 4

Artikel 5

Artikel 6

Artikel 7

Artikel 8

Artikel 9

Artikel 10

Artikel 11

Artikel 12

Artikel 13

Artikel 14

Artikel 15

Artikel 16